Zapraszamy na wakacyjny wypoczynek do Willi SAGA - rodzinnego obiektu wypoczynkowego umiejscowionego w Chłapowie, tuż obok Wąwozu Chłapowskiego - atrakcyjnego, dziewiczego pod względem przyrodniczym zejścia na plażę, zwanego przez Kaszubów “Rudnikiem”.
Znajdą Państwo u nas:
🛋️komfortowe pokoje o standardzie hotelowym z łazienką, balkonem, lodówką, telewizorem, niesamowicie wygodnymi łóżkami oraz sprzętem plażowym;
🌇taras widokowy na dachu z przepięknym widokiem na całą okolicę oraz morze. Na tarasie znajdują się wygodne leżaki, a także stoły i ławki. Dzięki profesjonalnej lornetce można podziwiać całą okolicę z bliska 😎. A nasze futurystyczne palmy oraz piękne oświetlenie tarasu sprawiają, że to miejsce zachwyca o każdej porze dnia i nocy!
🧸bawialnia, czyli ulubione miejsce naszych najmłodszych gości, wypełnione po brzegi zabawkami i atrakcjami dla dzieci!
🏓sala rekreacyjna, w której można rozegrać rodzinny mecz w ping-ponga lub piłkarzyki, a także zadbać o formę fizyczną za pomocą rowerka stacjonarnego i orbitreka.
🍽️jadalnia i kuchnia, gdzie przygotujesz śniadanie dla rodziny przed dniem pełnym słonecznych atrakcji!
🅿️bezpłatny parking naziemny dla 25 aut lub garaż podziemny na 6 aut (dodatkowo płatny), pozwolą nie martwić się o miejsce dla Twojego samochodu!
🎠mini plac zabaw na dworze dla dzieci w wieku do 5 lat.
🛗winda osobowa, dzięki której szybko i wygodnie dostaniesz się na każde piętro naszego pensjonatu,
♿️nasz obiekt jest przystosowany do pobytu osób z niepełnosprawnościami. Posiadamy jeden pokój ze specjalną łazienką ułatwiającą pobyt.
🌊jedynie 700 metrów od plaży (ok. 10 minut spacerkiem).
🍝w pobliżu obiektu znajduje się wiele pysznych restauracji!
🎢w niedalekiej okolicy znajduje się wiele różnorodnych atrakcji dla całej rodziny!
Zapraszamy na wakacyjny wypoczynek do Willi SAGA - rodzinnego obiektu wypoczynkowego umiejscowionego w Chłapowie, tuż obok Wąwozu Chłapowskiego - atrakcyjnego, dziewiczego pod względem przyrodniczym zejścia na plażę, zwanego przez Kaszubów “Rudnikiem”.
Znajdą Państwo u nas:
🛋️komfortowe pokoje o standardzie hotelowym z łazienką, balkonem, lodówką, telewizorem, niesamowicie wygodnymi łóżkami oraz sprzętem plażowym;
🌇taras widokowy na dachu z przepięknym widokiem na całą okolicę oraz morze. Na tarasie znajdują się wygodne leżaki, a także stoły i ławki. Dzięki profesjonalnej lornetce można podziwiać całą okolicę z bliska 😎. A nasze futurystyczne palmy oraz piękne oświetlenie tarasu sprawiają, że to miejsce zachwyca o każdej porze dnia i nocy!
🧸bawialnia, czyli ulubione miejsce naszych najmłodszych gości, wypełnione po brzegi zabawkami i atrakcjami dla dzieci!
🏓sala rekreacyjna, w której można rozegrać rodzinny mecz w ping-ponga lub piłkarzyki, a także zadbać o formę fizyczną za pomocą rowerka stacjonarnego i orbitreka.
🍽️jadalnia i kuchnia, gdzie przygotujesz śniadanie dla rodziny przed dniem pełnym słonecznych atrakcji!
🅿️bezpłatny parking naziemny dla 25 aut lub garaż podziemny na 6 aut (dodatkowo płatny), pozwolą nie martwić się o miejsce dla Twojego samochodu!
🎠mini plac zabaw na dworze dla dzieci w wieku do 5 lat.
🛗winda osobowa, dzięki której szybko i wygodnie dostaniesz się na każde piętro naszego pensjonatu,
♿️nasz obiekt jest przystosowany do pobytu osób z niepełnosprawnościami. Posiadamy jeden pokój ze specjalną łazienką ułatwiającą pobyt.
🌊jedynie 700 metrów od plaży (ok. 10 minut spacerkiem).
🍝w pobliżu obiektu znajduje się wiele pysznych restauracji!
🎢w niedalekiej okolicy znajduje się wiele różnorodnych atrakcji dla całej rodziny!
Wir laden Sie herzlich ein, Ihren Sommerurlaub in der Willa SAGA zu verbringen – einem familienfreundlichen Pension in Chłapowo, direkt an der Chłapowski-Schlucht, einem wunderschönen, naturbelassenen Strandabschnitt, der von den Kaschuben „Rudnik“ genannt wird.
Sie finden bei uns:
🛋️Komfortable Zimmer mit Hotelstandard, ausgestattet mit Bad, Balkon, Kühlschrank, TV, herrlich bequemen Betten und Strandzubehör;
🌇Eine Dachterrasse mit atemberaubendem Blick auf die Umgebung und das Meer. Die Terrasse ist mit bequemen Liegen, Tischen und Bänken ausgestattet. Mit einem professionellen Fernglas können Sie die gesamte Umgebung aus nächster Nähe bewundern. 😎 Unsere futuristischen Palmen und die stimmungsvolle Terrassenbeleuchtung machen diesen Ort zu jeder Tages- und Nachtzeit zu einem wahren Genuss!
🧸Ein Spielzimmer, der Lieblingsplatz unserer jüngsten Gäste, prall gefüllt mit Spielzeug und Attraktionen für Kinder!
🏓 Ein Aufenthaltsraum, in dem Sie mit der Familie Tischtennis oder Tischfußball spielen oder sich mit dem Ergometer und dem Crosstrainer fit halten können.
🍽️ Ein Esszimmer und eine Küche, in denen Sie das Frühstück für die Familie zubereiten können, bevor ein Tag voller sonniger Attraktionen beginnt!
🅿️ Kostenlose Parkplätze für 25 Autos oder eine Tiefgarage für 6 Autos (gegen Gebühr) – Parkplatzsuche ist kein Problem!
🎠 Ein kleiner Spielplatz im Freien für Kinder bis 5 Jahre.
🛗 Ein Personenaufzug bringt Sie schnell und bequem in jede Etage unseres Gästehauses.
♿️ Unser Haus ist barrierefrei. Wir haben ein Zimmer mit speziellem Badezimmer, um Ihren Aufenthalt zu erleichtern.
🌊 Nur 700 Meter vom Strand entfernt (ca. 10 Gehminuten).
🍝 Viele leckere Restaurants befinden sich in der Nähe!
🎢In der näheren Umgebung gibt es viele verschiedene Attraktionen für die ganze Familie!
https://youtu.be/4UzwA4Pebr8
Wir laden Sie herzlich ein, Ihren Sommerurlaub in der Willa SAGA zu verbringen – einem familienfreundlichen Pension in Chłapowo, direkt an der Chłapowski-Schlucht, einem wunderschönen, naturbelassenen Strandabschnitt, der von den Kaschuben „Rudnik“ genannt wird.
Sie finden bei uns:
🛋️Komfortable Zimmer mit Hotelstandard, ausgestattet mit Bad, Balkon, Kühlschrank, TV, herrlich bequemen Betten und Strandzubehör;
🌇Eine Dachterrasse mit atemberaubendem Blick auf die Umgebung und das Meer. Die Terrasse ist mit bequemen Liegen, Tischen und Bänken ausgestattet. Mit einem professionellen Fernglas können Sie die gesamte Umgebung aus nächster Nähe bewundern. 😎 Unsere futuristischen Palmen und die stimmungsvolle Terrassenbeleuchtung machen diesen Ort zu jeder Tages- und Nachtzeit zu einem wahren Genuss!
🧸Ein Spielzimmer, der Lieblingsplatz unserer jüngsten Gäste, prall gefüllt mit Spielzeug und Attraktionen für Kinder!
🏓 Ein Aufenthaltsraum, in dem Sie mit der Familie Tischtennis oder Tischfußball spielen oder sich mit dem Ergometer und dem Crosstrainer fit halten können.
🍽️ Ein Esszimmer und eine Küche, in denen Sie das Frühstück für die Familie zubereiten können, bevor ein Tag voller sonniger Attraktionen beginnt!
🅿️ Kostenlose Parkplätze für 25 Autos oder eine Tiefgarage für 6 Autos (gegen Gebühr) – Parkplatzsuche ist kein Problem!
🎠 Ein kleiner Spielplatz im Freien für Kinder bis 5 Jahre.
🛗 Ein Personenaufzug bringt Sie schnell und bequem in jede Etage unseres Gästehauses.
♿️ Unser Haus ist barrierefrei. Wir haben ein Zimmer mit speziellem Badezimmer, um Ihren Aufenthalt zu erleichtern.
🌊 Nur 700 Meter vom Strand entfernt (ca. 10 Gehminuten).
🍝 Viele leckere Restaurants befinden sich in der Nähe!
🎢In der näheren Umgebung gibt es viele verschiedene Attraktionen für die ganze Familie!
https://youtu.be/4UzwA4Pebr8
We invite you to spend your summer holiday at Willa SAGA — a family-run retreat located in Chłapowo, right next to the Chłapowo Ravine. This attractive, unspoiled natural path to the beach is known locally among the Kashubians as "Rudnik."
Here is what awaits you:
🛋️ Comfortable, hotel-standard rooms featuring private bathrooms, balconies, refrigerators, TVs, incredibly comfortable beds, and beach gear;
🌇 A rooftop observation deck offering stunning views of the surrounding area and the sea. The terrace is equipped with comfortable sun loungers, tables, and benches. Thanks to professional binoculars, you can admire the landscape up close 😎. Plus, our futuristic palm trees and beautiful terrace lighting make this spot truly spectacular at any time of day or night!
🧸 A playroom - a favorite spot for our youngest guests - packed with toys and attractions for children!
🏓 A recreation room where you can play a family game of ping-pong or foosball, or stay fit using the exercise bike and elliptical trainer.
🍽️ A dining area and kitchen where you can prepare breakfast for the family before a day full of sunny fun!
🅿️ Free surface parking for 25 cars or an underground garage for 6 cars (available for an additional fee), so you won't have to worry about where to park your vehicle!
🎠 A small outdoor playground for children up to 5 years old.
🛗a passenger elevator, allowing you to quickly and comfortably reach every floor of our guesthouse,
♿️our facility is accessible to guests with disabilities; we offer a room with a specially adapted bathroom to ensure a comfortable stay,
🌊just 700 meters from the beach (approx. a 10-minute walk),
🍝plenty of delicious restaurants nearby!
🎢a wide variety of attractions for the whole family in the immediate area!
https://youtu.be/4UzwA4Pebr8
We invite you to spend your summer holiday at Willa SAGA — a family-run retreat located in Chłapowo, right next to the Chłapowo Ravine. This attractive, unspoiled natural path to the beach is known locally among the Kashubians as "Rudnik."
Here is what awaits you:
🛋️ Comfortable, hotel-standard rooms featuring private bathrooms, balconies, refrigerators, TVs, incredibly comfortable beds, and beach gear;
🌇 A rooftop observation deck offering stunning views of the surrounding area and the sea. The terrace is equipped with comfortable sun loungers, tables, and benches. Thanks to professional binoculars, you can admire the landscape up close 😎. Plus, our futuristic palm trees and beautiful terrace lighting make this spot truly spectacular at any time of day or night!
🧸 A playroom - a favorite spot for our youngest guests - packed with toys and attractions for children!
🏓 A recreation room where you can play a family game of ping-pong or foosball, or stay fit using the exercise bike and elliptical trainer.
🍽️ A dining area and kitchen where you can prepare breakfast for the family before a day full of sunny fun!
🅿️ Free surface parking for 25 cars or an underground garage for 6 cars (available for an additional fee), so you won't have to worry about where to park your vehicle!
🎠 A small outdoor playground for children up to 5 years old.
🛗a passenger elevator, allowing you to quickly and comfortably reach every floor of our guesthouse,
♿️our facility is accessible to guests with disabilities; we offer a room with a specially adapted bathroom to ensure a comfortable stay,
🌊just 700 meters from the beach (approx. a 10-minute walk),
🍝plenty of delicious restaurants nearby!
🎢a wide variety of attractions for the whole family in the immediate area!
https://youtu.be/4UzwA4Pebr8